Support Information:

Mon-Sat 8am-8pm (PST) · Sunday CLOSED

(866) 550-4352

Privacy Policy in Espanol

Política de Privacidad

Ver en Inglés

Su privacidad es importante para nosotros. Esta Política de Privacidad describe la información que recogemos sobre Ud. y la manera en que usamos esa información. Esta Política es pertinente si Ud. ha solicitado o ha recibido un préstamo o algún otro producto o servicio económico de nuestra parte. La Notificación de Sus Derechos de Privacidad Económica forman parte de esta Política. Al utilizar esta página de Internet, Ud. reconoce y acepta los términos de esta Política.

Información que recogemos sobre Ud.    

Recogemos “información personal no pública” sobre nuestros clientes. La “información personal no pública” es aquella información sobre Ud. que no está disponible al público, y que obtenemos en relación con productos y servicios económicos que le proveemos a Ud.

Podemos recoger “información personal no pública” sobre Ud. de las siguientes fuentes de información:

  • Información que recibimos de Ud. en solicitudes o en otros formularios de préstamo,  como su nombre, número de seguro social, ingresos, información sobre cuenta corriente/de     cheques e información de empleo.
  • Información que Ud. nos proporciona mediante nuestra página de Internet, como su nombre correo electrónico, número de celular y del teléfono de la casa, aunque no solicite un préstamo.
  • Información sobre sus operaciones con nosotros, nuestras filiales, u otros, como su historial de préstamos y pagos.
  • Información que recibimos de alguna agencia de informe sobre el consumidor.

También podemos recoger y/o averiguar la información siguiente: encabezamientos http de página de Internet; nombres de dominio del servidor principal; direcciones IP; tipo de computadora; tipo de navegador en Internet; información proveniente de programas de análisis de terceros en Internet; información que Ud. nos proporciona en solicitudes; formularios de Internet; formularios de registro; encuestas; y/o demás entradas de datos tales como direcciones de correo electrónico, datos personales, económicos o demográficos; información sobre las páginas que visitan aquellos que visitan la nuestra; y direcciones de correo electrónico de aquellos que se comunican con nosotros por este medio.

Nuestra página de Internet no está dirigida a niños menores de trece años, y tampoco recogemos ni mantenemos información de niños menores de trece años. Hay que tener al menos dieciocho años de edad para obtener un préstamo con nosotros.

Cómo usamos su información   Al utilizar nuestra página de Internet, Ud. nos autoriza a usar su información para obtener de terceros más información sobre Ud., tal como su número de Seguro Social, si tal información era incompleta o se había registrado de manera indebida en nuestros formularios. Dichos terceros son los siguientes, pero sin limitarse a estos: entidades de informe sobre consumidores y agencias de informe crediticio. Podríamos usar toda información que recojamos de Ud. y de tales terceros para verificar su historial crediticio, sus antecedentes crediticios, y su solvencia. Si Ud. decide proveernos tal información, podríamos usar también otra información que Ud. haya proporcionado con el fin de verificar si es candidato para un préstamo o para cualquier otro programa, oferta, o servicio. Una vez se determine si es candidato, su información específica para el préstamo se guardará y se utilizará según los términos de la Política de Privacidad.

También podemos usar sus datos personales, demográficos y de su perfil para mejorar su experiencia con nuestra página de Internet y para permitirnos presentarle contenido que pensamos sea de su interés. Usamos sus datos de contacto para proveerle información sobre nuestra empresa y material de promoción, nuestro y de nuestros socios. Podríamos usar también sus datos personales, demográficos y de su perfil para mejorar nuestra página de Internet, para análisis estadísticos, para fines de mercadotecnia y promociones, y para fines editoriales o comentarios a nuestros servicios publicitarios. La información que recogemos se podría agregar a nuestras bases de datos y utilizar en comunicación futura respecto a novedades, nuevos productos y servicios, y eventos venideros.

Al facilitarnos su dirección de correo electrónico, Ud. está aceptando recibir mensajes electrónicos de nuestra parte, incluyendo mensajes de mercadotecnia y promoción.

Cómo compartimos su información  

Si no tenemos licencia para proveer préstamos en su estado y Ud. nos pide que le enviemos sus datos personales no públicos a un prestamista con licencia, compartiremos su información con uno o más prestamistas que ofrezcan préstamos en su estado. También podemos compartir sus datos personales no públicos de acuerdo con lo que permite o exige la ley. Podemos también revelar toda la información que recogemos como se describe arriba a empresas que realizan servicios de mercadotecnia en nuestro nombre o a otras entidades financieras con quienes tenemos convenios de mercadotecnia conjunta. Podemos compartir su información con una o más empresas no filiales que realizan ciertos servicios para nosotros y en nuestro nombre. Estos servicios incluyen, entre otros, proceso y manejo de datos. Estos servicios nos permiten comunicarnos con Ud. y proveerle información sobre nuestra empresa y material de promoción que pueda interesarle. Ud. nos autoriza a compartir su información para estos fines. Con la excepción de lo que se prohibe por ley, podemos seguir compartiendo su información como se describe en este párrafo incluso si Ud. “opta por la exclusión”, según se dispone más adelante.

Además, podemos compartir la información que recogemos con empresas filiales de nuestra familia corporativa. Estas empresas están relacionadas por un propietario o control común, y pueden ser entidades financieras y no financieras. Nuestras filiales incluyen empresas que operan bajo los nombres comerciales de Dollar Loan Center,” empresas financieras tales como DLC Empire, LLC. Podemos compartir su información con nuestras filiales para que éstas le puedan ofrecer y comercializar productos y servicios a Ud. No obstante, Ud. tiene derecho a optar por la exclusión de que compartamos su información con nuestras filiales para que éstas le puedan ofrecer y comercializar productos y servicios a Ud. También tiene Ud. derecho a optar por la exclusión de que compartamos información con nuestras filiales sobre su solvencia.

Podemos también compartir sus datos personales no públicos con terceros no afiliados. Los terceros no afiliados que pueden recibir esta información son agentes corredores de hipotecas y préstamos, prestamistas al consumidor, prestamistas de pequeña escala, proveedores de presentaciones al pago diferidas, cambiadores de cheques, proveedores de reparación de crédito, prestamistas supervisados, entidades de cobranzas, bancos, proveedores de tarjetas de crédito y débito, preparadores de declaración de impuestos, proveedores de servicios de nóminas, compañías aseguradoras, agencias de pago de facturas, proveedores de cajero automático ATM, proveedores de servicios de mercadotecnia (por ej., servicos de búsqueda y referencia, servicios de mejora de datos, supresión y validación; mercadotecnia por correo electrónico; y telemercadotecnia), empresas controladoras que proveen servicios financieros. Ud. tiene derecho a optar por la exclusión de que se comparta su información con terceros no afiliados.

Sus derechos de Opción de Exclusión

Si Ud. desea ejercer sus derechos de optar por la exclusión como se describe anteriormente, puede comunicarse con nosotros al número de llamadas gratuitas 1-866-550-4352 o enviarnos un correo electrónico a info@dontbebroke.com.  En su mensaje electrónico por favor incluya su nombre y apellido, dirección, número de cuenta (si corresponde), escriba “Opt Out” en el renglón de tema/asunto, y escriba una o todas las frases siguientes, según lo que corresponda:

  • No compartan información sobre mi solvencia con sus filiales para sus fines comerciales cotidianos
  • No permitan que sus filiales utilicen mis datos personales para ofrecerme material de promoción.
    • No compartan mis datos personales con empresas no afiliadas para enviarme productos y servicios de promoción.

Tenga en cuenta que incluso si Ud. ejerce su derecho de optar por la exclusión de ciertas revelaciones como se describe anteriormente, aún así podemos comunicarnos con Ud. y retener su información personal no pública según se permite por ley. No obstante, no compartiremos información protegida por su petición de optar por la exclusión con nuestras filiales y terceros no afiliados.

Cómo protegemos su información

Restringimos el acceso a la información personal no pública sobre Ud. a aquellos empleados que necesitan saber dicha información para proveerle productos y servicios a Ud. Mantenemos salvaguardas físicas, electrónicas y procesales en cumplimiento de los reglamentos federales para la protección de información personal no pública.

 

Cookies

Una cookie es un elemento de dato que su navegador en la red puede transferir al disco duro de su computadora para seguirle la pista a sus actividades en Internet, incluyendo las búsquedas que Ud. realiza, las páginas de Internet que Ud. visita, y el contenido que Ud. mira, en un intento de enviarle servicios y publicidad dirigida a lo que a Ud. le interesa. Hay páginas en nuestro sitio de Internet que utilizan cookies para seguirle la pista a sus actividades en la red con el fin de poder servirle mejor cuando regrese a visitar nuestra página de Internet. Ud. acepta permitirnos que recojamos información personal no pública, incluyendo pero sin limitarse a esto, información económica, mediante el uso de cookies. Toda información recogida mediante el uso de cookies está sujeta a los términos de esta Política de Privacidad.

Precuaciones adicionales de seguridad

También Ud. juega un papel importante en proteger su información. Nadie puede ver ni corregir la información personal no pública que Ud. ha compartido con nosotros en esta página de Internet si no conocen la información de su cuenta y la contraseña. Si Ud. usa esta página de Internet, es su responsabilidad mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, y de restringir el acceso a su computadora. Ud. está de acuerdo en aceptar responsabilidad por todas las actividades que se realicen bajo su cuenta y contraseña.

Leyes estatales

Algunos estados imponen requisitos extraordinarios que atañen a los residentes de esos estados. Si Ud. es residente de uno de esos estados, puede ser que tengamos que seguir procedimientos que difieran de aquellos descritos en alguna otra parte de esta Política.

  • Residentes de California.  Sujetándonos a ciertas excepciones permitidas por ley, no daremos a conocer ni compartiremos su información personal no pública con terceros no afiliados, a menos que hayamos obtenido de Ud. autorización previa por escrito, y no daremos a conocer ni compartiremos su información personal no pública con una filial a menos que le hayamos notificado anualmente por escrito que dicha información personal no pública puede ser revelada a nuestras filiales y Ud. no ha optado por la exclusión de tal revelación.

Nuestro derecho a realizar cambios  Nos reservamos el derecho a cambiar esta Política de Privacidad en cualquier momento proporcionándole a Ud. una copia actualizada de la política, notificándole de la existencia y ubicación de tal política actualizada o anunciándo los cambios en nuestra página de Internet.

En vigor desde 04/24/2012

Live Phone Support
1-866-550-4352

8am-8pm monday-saturday (pst)


Live Online Support
click to chat now!

Chat with an Online Specialist

*you may need to enable pop-ups in order to use this service.